{"id":1913,"date":"2012-02-02T10:45:26","date_gmt":"2012-02-02T09:45:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/?p=1913"},"modified":"2018-02-01T08:54:36","modified_gmt":"2018-02-01T07:54:36","slug":"freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/","title":{"rendered":"FreeBSD 9 mit deutscher Lokalisierung"},"content":{"rendered":"

FreeBSD wird standardm\u00e4\u00dfig mit iso8859-1 Zeichensatz und Tastaturbelegung installiert und kann somit weder deutsche (oder anderssprachige) Umlaute annehmen noch ausgeben. Den Display-Font betrifft dies ebenso. <\/p> \n

Moderne POSIX kompatible Systeme setzen zur Umgehung dieses Problem heutzutage auf UTF-8 oder UTF-16, um nahezu alle Zeichen der meisten Sprachen darstellen zu k\u00f6nnen. FreeBSD hatte wohl lange Zeit noch das eine oder andere Problem mit UTF-8, was aber sp\u00e4testens seit Version 9 der Vergangenheit angeh\u00f6rt. <\/p> \n

Einstellung der Bildschirm-Console:<\/h3>\n

\/etc\/rc.conf<\/em> editieren: <\/p> \n

# Zu verwendende Konsoleschrift (iso8859-15)\r\nfont8x14=\"iso15-8x14\"\r\nfont8x16=\"iso15-8x16\"\r\nfont8x8=\"iso15-8x8\"\r\n# Deutsche Tastaturbelegung\r\nkeymap=\"german.iso\"<\/pre>\n
Einstellung der Lokalisierung (locale)<\/h3>\n 
 \/etc\/login.conf<\/em> editieren und eine Sprachgruppe anlegen <\/p> \n
german:German Users Accounts:\\\r\n :charset=UTF-8:\\\r\n :lang=de_DE.UTF-8:\\\r\n :tc=default:<\/pre>\n 
 Die \u00c4nderungen aktivieren: <\/p> \n
cap_mkdb \/etc\/login.conf<\/pre>\n 
 Betreffende User der Sprachgruppe german mit dem Kommando vipw<\/em>  zuweisen: <\/p> \n
user:password:UID:GID:german:0:0:USER_NAME:\/home\/USER_NAME:\/bin\/SHELL<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 
 FreeBSD wird standardm\u00e4\u00dfig mit iso8859-1 Zeichensatz und Tastaturbelegung installiert und kann somit weder deutsche (oder anderssprachige) Umlaute annehmen noch ausgeben. Den Display-Font betrifft dies ebenso. Moderne POSIX kompatible Systeme setzen zur Umgehung dieses Problem heutzutage auf UTF-8 oder UTF-16, um nahezu alle Zeichen der meisten Sprachen darstellen zu k\u00f6nnen. FreeBSD hatte wohl lange Zeit noch… <\/p> \n","protected":false},"author":1,"featured_media":2115,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[12,219,87],"tags":[381,216,260,259,258,209],"class_list":["post-1913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administration","category-bsd","category-it","tag-administration","tag-freebsd","tag-iso-8859-15","tag-locale","tag-lokalisierung","tag-utf-8","comments-open","has-comments"],"yoast_head":"\nFreeBSD 9 mit deutscher Lokalisierung – Commander1024<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcus Scholz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcus Scholz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aebb61d9f57867e2234becde6d99da8d\"},\"headline\":\"FreeBSD 9 mit deutscher Lokalisierung\",\"datePublished\":\"2012-02-02T09:45:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-01T07:54:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/\"},\"wordCount\":112,\"commentCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aebb61d9f57867e2234becde6d99da8d\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/freebsd_logo.png\",\"keywords\":[\"Administration\",\"FreeBSD\",\"iso-8859-15\",\"locale\",\"Lokalisierung\",\"UTF-8\"],\"articleSection\":[\"Administration\",\"BSD\",\"IT\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/\",\"name\":\"FreeBSD 9 mit deutscher Lokalisierung – Commander1024\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/freebsd_logo.png\",\"datePublished\":\"2012-02-02T09:45:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-01T07:54:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/freebsd_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/freebsd_logo.png\",\"width\":485,\"height\":175},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/2012\\\/02\\\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FreeBSD 9 mit deutscher Lokalisierung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Dem Commander1024 sein Blog\",\"description\":\"A Network Engineer's life\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aebb61d9f57867e2234becde6d99da8d\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aebb61d9f57867e2234becde6d99da8d\",\"name\":\"Marcus Scholz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Underground-Tour-89-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Underground-Tour-89-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Underground-Tour-89-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"Marcus Scholz\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Underground-Tour-89-scaled.jpg\"},\"description\":\"Seit Kindheitstagen ist der Computer sein Begleiter. Was mit Linux anfing, wurde 2005 ein\\\/e Beruf\\\/ung, die weit \u00fcber den Arbeitsplatz hinausgeht. Durch stetige Weiterentwicklung fasste er auch im *BSD Segment Fu\u00df und bietet mittlerweile professionelle L\u00f6sungen im Bereich Hosting, Networking und Infrastruktur an. Als Ausgleich besch\u00e4ftigt er sich neben Computerspielen mit der Fotografie.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Commander1024\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Commander1024\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG_WzkCMycoSH7lEcvKHnmA\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.commander1024.de\\\/wordpress\\\/author\\\/commander1024\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FreeBSD 9 mit deutscher Lokalisierung – Commander1024","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/","twitter_misc":{"Verfasst von":"Marcus Scholz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/"},"author":{"name":"Marcus Scholz","@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/aebb61d9f57867e2234becde6d99da8d"},"headline":"FreeBSD 9 mit deutscher Lokalisierung","datePublished":"2012-02-02T09:45:26+00:00","dateModified":"2018-02-01T07:54:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/"},"wordCount":112,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/aebb61d9f57867e2234becde6d99da8d"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/freebsd_logo.png","keywords":["Administration","FreeBSD","iso-8859-15","locale","Lokalisierung","UTF-8"],"articleSection":["Administration","BSD","IT"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/","url":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/","name":"FreeBSD 9 mit deutscher Lokalisierung – Commander1024","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/freebsd_logo.png","datePublished":"2012-02-02T09:45:26+00:00","dateModified":"2018-02-01T07:54:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/freebsd_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/freebsd_logo.png","width":485,"height":175},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/2012\/02\/freebsd-9-mit-deutscher-lokalisierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FreeBSD 9 mit deutscher Lokalisierung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/","name":"Dem Commander1024 sein Blog","description":"A Network Engineer's life","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/aebb61d9f57867e2234becde6d99da8d"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/aebb61d9f57867e2234becde6d99da8d","name":"Marcus Scholz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Underground-Tour-89-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Underground-Tour-89-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Underground-Tour-89-scaled.jpg","width":1707,"height":2560,"caption":"Marcus Scholz"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Underground-Tour-89-scaled.jpg"},"description":"Seit Kindheitstagen ist der Computer sein Begleiter. Was mit Linux anfing, wurde 2005 ein\/e Beruf\/ung, die weit \u00fcber den Arbeitsplatz hinausgeht. Durch stetige Weiterentwicklung fasste er auch im *BSD Segment Fu\u00df und bietet mittlerweile professionelle L\u00f6sungen im Bereich Hosting, Networking und Infrastruktur an. Als Ausgleich besch\u00e4ftigt er sich neben Computerspielen mit der Fotografie.","sameAs":["https:\/\/www.commander1024.de","https:\/\/www.facebook.com\/Commander1024","https:\/\/x.com\/Commander1024","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG_WzkCMycoSH7lEcvKHnmA"],"url":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/author\/commander1024\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1913"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5046,"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1913\/revisions\/5046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commander1024.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}