Eher zufällig auf der Suche nach Trafficanalyseprogrammen bin ich auf das Tools lanmap gestoßen, welches sich sowohl im Debian Etch als auch im Ubuntu Repository befindet. Das Programm wird im einfachsten Fall wie folgt gestartet:
$ lanmap -i br0
Zum Vergrößern hier klicken
Der Parameter hinter -i gibt das zu überwachende Netzwerkinterface an. Standardmäßig legt es alle 60 Sekunden im aktuellen Verzeichnis eine lanmap.png an in die er die gefundene Netzinfrastruktur des lokalen Netzes zeichnet, anhand des ausgewerteten, mitgeschnittenen Traffics. Scheint mir ein ganz brauchbares Tool zu sein um schnell einen Überblick über ein unbekanntes Netzwerk zu erlangen. In meinem Test, hat es auch keine Fehler gemacht und alle (eingeschalteten) gefunden und korrekt skizziert.